SURTECO Design Statements - The year 2020.
Que se passe-t-il lorsqu’une crise mondiale fait basculer le monde hors de son orbite normale ? Comment dois-je gérer les crises, les changements et l’incertitude ? Quelles possibilités puis-je entrevoir pour moi-même, mon entourage et le monde dans son ensemble ? And: what effect does this have on the styling of spaces and in very concrete terms on new decor trends?
Nous avons recueilli des témoignages sur ces questions auprès de nos confrères de SURTECO en Europe, en Australie et aux États-Unis.
// Barabra Rui
La vie elle-même a continué à m’inspirer, même au cours de l’année exceptionnelle qu’a été 2020. Les personnes. Des personnes qui vivent leur vie, pensent à l’avenir et rêvent.
La pandémie a modifié nos relations personnelles en nous obligeant à nous abstenir de tout contact avec d’autres êtres humains. Néanmoins, nous avons trouvé des occasions de renforcer nos amitiés, de travailler et de nous détendre. Nous sommes retournés à un mode de vie à l’ancienne qui accorde à notre existence une valeur différente, mais toujours aussi importante. I firmly believe that this pandemic is enriching our lives and that we will appreciate many things far more in the future. Nous sommes conscients que les loisirs ne signifient pas simplement voyager autour du monde. Nous pouvons également profiter de notre foyer et savourer notre existence familiale.
Décors tendance textile : Oxford, Tessuto, Haithabu
Et bien plus important encore : Nous n’avons pas cessé de planifier notre avenir, seules la manière et la façon d’aborder le futur ont changé. Cela signifie que nous continuons à développer de nouveaux décors et à suivre les nouvelles tendances. Par exemple, l’essor des voyages mobiles ou les meubles innovants pour la détente que nous voyons apparaître de plus en plus souvent. Ce nouveau besoin de cocooning nécessite des couleurs chaudes et des décors textiles comme Oxford, Tessuto ou Haitabu. Les bois élégants et naturels privilégient les contrastes doux. Nous réinventons la maison de nos rêves, avec d’élégants décors en noyer comme San Marco ou des bois fantaisie d’exception. Notre conviction et notre joie de vivre sont ici des facteurs clés.
// Artur Rybkowski
En ces temps exceptionnels, deux choses m’apportent soutien, inspiration et réconfort : ma famille et la nature.
La famille me donne un sentiment de sécurité, c’est la base même dans les moments difficiles. Et j’apprends beaucoup de la nature. Elle s’est régénérée après chaque crise et a su se manifester même différemment. Lorsque je suis dans la nature, je recharge mes batteries. Je suis convaincu que les crises engendrent aussi le changement. La pandémie liée au coronavirus m’a conduit à beaucoup réfléchir sur le concept de « proximité ». La proximité physique réelle des personnes est absente, mais les réseaux sociaux jouent un rôle de plus en plus important. The lockdowns mean that we are thinking, planning and working local. For example, there’s no question of travel and we are tending to do our shopping closer to home or on the Internet. Je remarque une grande différence dans mon travail, qui a été transféré du monde réel au monde virtuel. Les vidéoconférences sont à l’ordre du jour. En ce qui concerne le développement des décors, je pense que nous verrons des textures et des surfaces plus calmes, bien équilibrées, très naturelles. Cela décrit le désir des personnes qui aspirent à disposer de matériaux naturels et source de sérénité dans leur foyer.
// Martin Failer
I’m also observing that the restrictions are sharpening our perspective for what is essential.
Depuis que la pandémie a frappé, les gens ont passé beaucoup plus de temps à la maison. Ils ont dû combiner leur bureau à domicile et une vie de famille sous un même toit. Je suis convaincu que les meubles convertibles et intelligents vont connaître un essor. Dans l’ensemble, les citoyens investiront davantage dans leurs espaces intérieurs parce qu’ils ne peuvent plus voyager autant et souhaitent avoir une belle maison. L’accent sera mis sur les terrasses et les balcons, un endroit que beaucoup d’entre nous considèrent comme un lieu de villégiature privé. Dans le monde des décors, je m’attends à un certain ralentissement concernant les changements de tendance et le nombre de nouveaux développements. La quête de décors intemporels et faciles à combiner, qui ne doivent en aucun cas être perçus comme inintéressants, est de mise. L’abandon des tons gris et froids et de l’ameublement épuré est en cours et laissera la place à des couleurs plus chaudes et à des styles plus conviviaux. In the sector of solid colours, pastel shades go well with this. People will move towards higher-quality furniture, partly for environmental reasons.
// Susie Darrah
Historiquement, le design a toujours eu tendance à se répéter, mais avec de nouvelles idées. C’est ce qui a guidé mes réflexions.
Les médias sociaux, les magazines spécialisés, les blogs, les défilés de mode et les éléments organiques du monde naturel sont quelques-unes des sources sur lesquelles je me suis appuyée plus que d’habitude. Les visuels des médias sociaux ont un impact énorme, en faisant défiler les pages, vous voyez des couleurs, des motifs, des textures et des grains de bois. Les tendances ou les mouvements dans une direction particulière sont rapidement repérables. Je continue de faire part d’idées et de réflexions à mes collègues designers, mais maintenant c’est une interaction virtuelle. Partager des écrans, parler simplement du design. Comme je suis une personne très visuelle, j’apprends à écouter mon intuition en matière de design. Le basculement vers la biophilie (l’amour du vivant et de la nature) a eu une grande influence. Le besoin et l’envie de designs qui introduisent l’extérieur, que ce soit par des motifs ou des couleurs, sont des facteurs déterminants. Les finitions spéciales, telles que le non-éblouissement, la protection antimicrobienne et la durabilité, sont de plus en plus répandues. Cependant, c’est un instinct d’avoir une « joie de vivre ». As desingers we can never lose sight of this as we move through the creative process. Le « plaisir des yeux » dans des environnements qui stimulent l’âme. Ces dernières années, la plupart d’entre nous avons cherché des expériences pour enrichir notre vie. Aujourd’hui, la tendance est à l’introspection : comment s’améliorer, que ce soit sur le plan physique, émotionnel ou spirituel.
// Phil Nankivell
L’inspiration, selon moi, vient sous toutes formes et grandeurs. Je trouve généralement mon inspiration dans les voyages, car ils m’exposent à de nouvelles cultures, à de nouvelles personnes et à de nouvelles expériences, et remettent également en question certaines de mes croyances les plus profondément ancrées.
Mais comme les voyages se sont faits rares en 2020, les nouvelles sources d’inspiration viennent de partout ; les promenades dans mon quartier, Instagram, regarder mes deux petits grandir et communiquer leur interprétation du monde qui les entoure, Pinterest, la photographie, le design, l’architecture, les intérieurs et la mode. Elle jaillit de conversations avec les clients, la famille, les architectes et les designers. Tout cela se passe autour de moi, tout le temps, et je n’ai même pas besoin de quitter ma ville. La Covid a totalement changé nos vies et, surtout, notre façon de vivre à la maison. The simplest of things like as our basic experience of space; our usual mobility has become harshly restricted. In a short period of time, our homes have become a place to work, exercise, relax and even remote learn. Je pense que cela a été la plus grande influence sur les tendances en matière de design cette année et continuera à l’être l’année prochaine. De la réalité de la vie avec la Covid, à la création de nouveaux environnements intérieurs réjouissants, il y aura des changements significatifs dans les intérieurs et le design dans les années à venir. Open plan offices are on the way out. Product development will need to align itself with healthcare features and benefits and expand beyond just ‘good design’ as we already do. Les dépenses des clients augmenteront pour les projets résidentiels. Ils seront prêts à investir davantage dans leurs projets résidentiels privés. To combat the sense of anxiety and unrest the pandemic has caused most people, I think colour trends will be influenced be instilling a sense of comfort and reassurance – biophilic design will be ubiquitous.
// Pere Gómez Morell
Restrictions des sorties, interdiction des contacts avec d’autres personnes, port obligatoire de masques. Personne n’aurait jamais pensé que cela puisse faire partie de notre vie quotidienne. Il s’agit d’un défi de taille, surtout pour les Espagnols, qui aiment passer du temps avec leurs amis et leur famille en plein air.
Nous passons maintenant plus de temps à la maison que jamais auparavant. Notre foyer devient le centre de notre vie. Par conséquent, nous commençons à donner à nos maisons et appartements un style plus confortable, plus chaleureux et plus élégant. Les décors aristocratiques et calmes en chêne, frêne ou noyer sont de plus en plus appréciés tandis que les bois rustiques des dernières années tendent à disparaître. Des combinaisons harmonieuses comprenant des décors en pierre naturelle, des impressions textiles et des métaux précieux gagnent en importance. Ils confèrent à chaque pièce un caractère particulier de bien-être, comme espace de travail, point de rencontre familial ou oasis de réconfort. Si je devais retenir quelque chose de positif de l’année exceptionnelle que nous venons de vivre, ce serait que nous avons appris à prendre soin de nos relations, même sans accolade réconfortante, grâce aux médias numériques. En tant que directeur commercial, mon travail repose sur les contacts personnels et les présentations clientèle reposant sur l’émotion. Le coronavirus m’a obligé à adopter un état d’esprit complètement différent. Très tôt, nous avons commencé à enregistrer nos présentations de design et à les diffuser sous forme numérique. Ce fut un succès. De cette manière, nous avons réussi à rester proches de nos clients, même à distance.