The origin as a constant Ancient wine culture makes its way into new living worlds.

D’où venons-nous ? Où allons-nous ? Deux questions qui nous accompagnent constamment tout au long de notre chemin. Le facteur décisif tient au fait que notre origine contribue à déterminer la voie que nous choisissons de suivre. Tout est lié. Et pour apprécier les histoires derrière les lieux, les choses et les personnes, tout ce qui nous entoure s’éveille et prend vie. C’est ainsi que s’est déroulée l’histoire du décor Noa, que SURTECO a racontée à Milan, au Fuorisalone, à travers une exposition vivante.

L’Origine
Une inspiration

Un antique pressoir à vin nous accueille dans l’entrée de l’exposition, entouré de vieux murs de briques et à la lumière d’une énorme lampe industrielle. Les taches sombres de coloration sur le bois racontent l’histoire des nombreuses mains laborieuses qui ont laissé leur trace de sueur sur le pressoir après avoir travaillé pour transformer des milliers de raisins en vin précieux.

Les poutres supérieures de ce pressoir très ancien, les planches de chêne, ont donné naissance à un nouveau décor : Noa. Le nom du décor est une allusion à la légende de Noé. Selon cette légende, Noé s’est échoué au pied du mont Ararat, à la frontière entre la Turquie et l’Arménie. C’est là, sur les flancs de la montagne, que Noé a planté les premières vignes et s’est délecté du jus des raisins. Des milliers d’années plus tard, ici à Milan, nous suivons son exemple et profitons du monde viticole.

Le Parcours
Un Développement

Nous passons devant le pressoir à vin pour pénétrer à l’intérieur de l’espace d’exposition et contemplons avec étonnement les bandes de papier géantes suspendues librement au plafond. Des images de la culture du vin sont visibles sur le papier : des raisins succulents, un viticulteur, des montagnes vert foncé couvertes de vignes. Wine is an artisan craft, touching nature, part of human history and a uniquely enjoyable experience. 

Toutes ces histoires sur le vin ont donné naissance à un nouveau décor au caractère unique : l’impression de chêne se caractérise par des fissures, des signes d’usure et un aspect fraîchement scié, ainsi que par des intempéries et une patine de véritables taches de vin. L’histoire de la culture du vin a été traduite sur le décor, où l’histoire continue. Nous avançons plus loin dans l’exposition.

Le Nouveau
Une Constante

Après s’être frayé un chemin à travers le monde de Noa, le décor est amené dans l’espace. Un bar, recouvert du décor Noa de la surface à chaque chant, vous accueille autour d’un verre de vin. Les invités discutent joyeusement. Des mots italiens parsèment les conversations en anglais, français, japonais et allemand.

Nous posons la main sur le décor. Nous sommes touchés par la nouveauté, car elle est née de quelque chose qui nous est très familier. Notre propre histoire. Peu importe d’où nous venons et où nous sommes, nous comprenons. Alors, à nous ! Prost ! Salute ! Cheers ! 乾杯 ! Santé !

Read more about the stories behind our decors in our Design Stories.